Μια λυρική ιστορία για δύο αχώριστους φίλους που ονειρεύονται να πετάξουν.
Η Μία και ο Μπεν είναι οι καλύτεροι φίλοι. Μαζί φτιάχνουν χάρτινα αεροπλανάκια και εύχονται μια μέρα να φτιάξουν ένα αεροπλανάκι τόσο τέλειο, που να μπορεί να πετάξει ως την αντίπερα όχθη της λίμνης. Όμως η οικογένεια του Μπεν μετακομίζει μακριά... Θα καταφέρουν τα δύο παιδιά να παραμείνουν φίλοι και να πραγματοποιήσουν την επιθυμία τους;
Το ημερολόγιο έδειχνε 23 Οκτωβρίου 1958 όταν τα πρώτα Στρουμφάκια, δημιουργημένα από το πενάκι του Pierre Culliford(Peyo)έκαναν το ντεμπούτο τους ως κομπάρσοι σε ένα κόμικς των Johan & Peewit που δημοσιευόταν στο περιοδικό Le Journal de Spirou