Μεσαίωνας στη Γαλλία. Δυο αγοράκια μεγαλώνουν σαν αδέρφια. Ο ξανθός Αζούρ κι ο μελαχρινός Ασμάρ. Η ζωή τους είναι ειδυλλιακή, ώσπου ο άκαρδος άρχοντας ξαφνικά και βίαια τους χωρίζει: στέλνει τον Αζούρ να σπουδάσει μακριά και διώχνει άσπλαχνα τον Ασμάρ και τη μητέρα του, και γκουβερνάντα του Αζούρ απ’ το σπίτι.

 

Τα χρόνια περνούν. Ενήλικος, πια, ο Αζούρ στοιχειώνεται ακόμα από την ανάμνηση της ηλιόλουστης πατρίδας της γκουβερνάντας του, στη μακρινή Ανατολή, κι απ’ τις διηγήσεις της για την πανέμορφη, φυλακισμένη Νεράιδα που πρέπει να ελευθερωθεί. Ξεκινά, λοιπόν, το μεγάλο του ταξίδι, για ν’ ανακαλύψει τη χώρα που ζουν οι νεράιδες και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα.

Που: Ιστορικό Μουσείο, Σοφοκλή Βενιζέλου 27, Ηράκλειο

Directors Fortnight Cannes 2006-Festival Francophone Athens 2006 (Theatr. Rel. 29/3/07) Original Music: Gabriel Yared - Producer: Christophe Rossignon 
Michel Ocelot ("Kirikou and the Sorceress - Kirikou and the Wild Beasts) 
Ελληνική μεταγλώττιση με τις φωνές των Γιώργου Καραμίχου, Νίκου Ψαρρά, Ζετας Δούκα και Γιώργου Χρανιώτη

Η ταινία είναι μεταγλωττισμένη
Διάρκεια 95΄