Όταν το Ποντικάκι πηγαίνει σε μια οικογενειακή συγκέντρωση, ο μικρός Έλιοτ αποφασίζει να πάει βόλτα στην πόλη. Στους πολυσύχναστους δρόμους βλέπει πολλές και διαφορετικές οικογένειες, και νιώθει πάρα πολύ μόνος –ώσπου ανακαλύπτει ότι έχει κι αυτός τη δική του οικογένεια!