Σκανδιναβία, 830. Ο Ζίρκε ζει μαζί με τους γονείς του και τα αδέρφια του σ’ ένα απομονωμένο αγρόκτημα. Μια νύχτα, την ώρα που κοιμάται, ακούει τον πατέρα του να του φωνάζει να το σκάσει μακριά. Ο Ζίρκε το βάζει στα πόδια, ενώ οι Άριοι –πολεμιστές με κεφάλια σκύλων– καταστρέφουν το αγρόκτημά του. Το αγόρι μένει ξαφνικά μόνο του και αποφασίζει ότι δε θα βρει γαλήνη μέχρι να εντοπίσει την οικογένειά του.