Οι εργάτες φορούν τις στολές τους και ξαναπιάνουν δουλειά, οι μηχανές μπαίνουν μπροστά, η θερμοκρασία στο εργοστάσιο ανεβαίνει και οι καμινάδες βγάζουν καπνούς!
Τα εξαιρετικά δημοφιλή μπλε πλάσματα με την δική τους μοναδική Στρουμφογλώσσα δημιουργήθηκαν από τον Πιερ "Πεγιό" Κυλιφόρ, έναν σκιτσογράφο γεννημένο στις Βρυξέλλες (1928-1992).